запретительная норма — prohibitive rule
норма общего права — rule of jus commune
норма обычного права — conventional rule
процессуальная норма — rule of procedure
управомочивающая норма — permissive rule
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь. 2005.
ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ ГРАЖДАН И ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ — два вида частной собстеенности, особенности которых определены спецификой их субъекта. Право собственности граждан закреплено законодателем в качестве самостоятельного вида частной формы собственности (п. 2 ст. 212, ст. 213 ГК РФ). В основании… … Энциклопедия юриста
ТОЛКОВАНИЕ ПРАВОВЫХ НОРМ — особый вид деятельности государственных органов, должностных лиц, отдельных граждан и их объединений, направленной на раскрытие смыслового содержания правовых норм и на выявление содержащейся в них государственной воли. В процессе толкования… … Энциклопедический словарь конституционного права
РД 03-626-03: Методика определения размера вреда, который может быть причинен жизни, здоровью физических лиц, имуществу физических и юридических лиц в результате аварии гидротехнического сооружения — Терминология РД 03 626 03: Методика определения размера вреда, который может быть причинен жизни, здоровью физических лиц, имуществу физических и юридических лиц в результате аварии гидротехнического сооружения: 3.6. Авария гидротехнического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Административно-правовой статус физических и юридических лиц — (индивидуальных субъектов и организаций) это совокупность их прав и обязанностей, регулируемых административно правовыми нормами и реализуемых в административно правовых отношениях. Элементами их административно правового статуса являются их… … Большой юридический словарь
МОРСКОЕ ПРАВО — совокупность юридических норм, регулирующих отношения в сфере морской деятельности. М.П. содержит нормы гражданского, административного, уголовного, трудового, гражданско процессуального и международного права, а также целую систему разнообразных … Морской энциклопедический справочник
ОТРАСЛЬ МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА — совокупность юридических норм и принципов, регулирующих отношения между субъектами международного права в определенной области, которая составляет специфический предмет международное права и связана со специфической группой объектов… … Энциклопедический словарь экономики и права
воздушное право — совокупность правовых норм, регулирующих отношения, возникающие в связи с использованием воздушного пространства. Включает нормы национального (внутригосударственного) и международного права (см. международное воздушное право). Основным… … Большой юридический словарь
Крепостное право — совокупность юридических норм феодального государства, закреплявших наиболее полную и суровую форму крестьянской зависимости при феодализме. К. п. включало запрещение крестьянам уходить со своих земельных наделов (т. н. прикрепление… … Большая советская энциклопедия
ОБЯЗАТЕЛЬСТВЕННОЕ ПРАВО — – совокупность юридических норм, регулирующих разнообразные отношения между социалистическими организациями, между социалистическими организациями и гражданами и между гражданами, заключающиеся в праве одного лица требовать от другого совершения… … Советский юридический словарь
Лесное законодательство — совокупность юридических норм, регулирующих отношения, связанные с использованием лесов. Советское Л. з. направлено на обеспечение рационального использования, охраны, воспроизводства и повышения продуктивности лесов, а также на охрану… … Большая советская энциклопедия
инвестиционное право — совокупность юридических норм, регулирующих инвестиционную деятельность в стране, в т.ч. режим иностранных инвестиций. Термин широко применим в зарубежной практике, а также в научной литературе (в т.ч. отечественной). И.п. является межотраслевым… … Большой юридический словарь
